ConnoisseurCriminalChoosesBetterJail
Ifyouhavetogotojail,youmayaswellstayinaplaceyoulike.
ThatmusthavebeenthereasoningofoneItalianmanwhotraveledtoanotherItaliancitybecausehepreferreditsjailoveroneinhishometown.AccordingtotheItaliannewsagencyAnsathe32-year-oldmanshowedupatthepoliceheadquartersinnorthernVercelliandaskedtobearrested.HesaidhewaswantedinBiella,anothercityinthenorthwherehehadnotcompletedajailterm,buttoldpoliceinVercelli:"Arrestme.Yourjailisbetter."Policecheckedouthisclaims,discoveredthathewasindeedwanted,andtookhimtojail?hispreferredjail.
通缉犯:牢房,我选这一间
要是非得坐牢的话,倒不如挑个喜欢的地方去坐。
一名意大利男子大概就是这么想的,他跑去了意大利另外一个城市,因为他觉得那里的监狱比家乡的好。据意大利安莎社报道,这名32岁的男子出现在意大利北部城市维切利的警察总局,要求警方将自己逮捕。他说,北方另一个城市比埃拉正在通缉他,因为他尚未服满在那里的刑期。不过,他对维切利警方说:“抓我吧。你们的监狱要好一些。”警方对他的说法进行了调查,发现他的确是在逃的通缉犯,于是把他送进了监狱——他喜欢的那一座。
Remarks:不知道这位先生会不会寄请柬给朋友:“我最近搬了新班房,环境比原来的好,有空来坐坐。” |