大家好!ABC快乐快车开动了!一起去happy吧!
FirstOne:I’mfromBECcompany.
Americansoftenuserhythmicknockswhentheyarriveatafriend’sdoor.Manypeoplecantellwhoiswaitingatthedoorjustbyhearingthespeed,rhythmandstrengthoftheknockontheirdoor.Buttoadeliveryman,thingsaredifferent.Oncethedoorisopened,heshouldintroducehimselfimmediatelyincaseofmistake.
我来自BEC公司。老美到朋友家的时候,常常用个性化的敲门声通知对方"老朋友来了!"仅仅通过敲门声的频率、节奏和强度,你就能分辨出是哪个朋友来了。但是对于一个送货员来说,事情又不同了。门一旦被打开,他就应该立即做自我介绍,以免产生误会。
SecondOne:Hereisthescarfyouordered.
"Ordered"meansthatyoualreadydecidedtobuyanitemandaskedthatitbedeliveredtoyouraddress.Sometimesthecompanywillexpectthecustomertopayfortheproductbeforeitisdelivered.Inanycase,thedeliverypersonwillcertainlyappreciateandsometimesexpectadelivery"tip".
这是您订购的围巾。"Ordered"意味着你已经决定购买某件物品,并要求它被送到你的地址来。公司有时会希望顾客在送货之前付款。但在任何情况下,送货员都是被感谢的对象,并有可能得到一份送货的"小费"。
ThirdOne:Ididn’tsgroupsagreenone,Iorderedagrayone.
Thisisanexampleofwhycorrectpronunciationisimportant.A |